🩺B1BÀI GIẢI THÍCHBài học chuyên sâu
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Children Make Up Half of Suspected Mpox Cases

Trẻ em chiếm một nửa số ca nghi mắc mpox

Sức khỏe·Đọc 3 phút·Nguồn 20/08/2026·Cập nhật 17:53 26/08/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

Children under 15 account for half of the suspected mpox cases in Guinea-Bissau, UNICEF reported. By 17 August, authorities had recorded 46 suspected cases, including 23 children. Sixteen of those children were aged four or younger. Seven cases had been confirmed, all in adults, and no deaths had been reported. Testing gaps may delay confirmation of new cases.

UNICEF said weak surveillance and limited contact tracing may hide the outbreak's true scale. The agency is helping health authorities and WHO strengthen monitoring, infection prevention and water services. It is also sharing reliable information with families and communities. Early reporting can help health workers identify contacts and reduce further transmission. UNICEF called for child-focused action because young children may face greater risks during an outbreak.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Bảy ca đã được xác nhận đều là người lớn và chưa ghi nhận trường hợp tử vong.
  2. 02UNICEF cho rằng năng lực giám sát còn yếu và việc truy vết tiếp xúc hạn chế có thể khiến quy mô thực của đợt bùng phát chưa được phản ánh đầy đủ.
  3. 03Việc khai báo sớm giúp nhân viên y tế xác định người tiếp xúc và hạn chế lây lan.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-21.

UNICEF: Children account for half of suspected mpox cases in Guinea-Bissau
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
Seven cases had been confirmed, all in adults, and no deaths had been reported.

Bảy ca đã được xác nhận đều là người lớn và chưa ghi nhận trường hợp tử vong.

Had been confirmed là cấu trúc bị động, cho biết các ca bệnh đã được xác nhận trước thời điểm báo cáo.
Thử dùngThree cases had been confirmed before the clinic closed.
02
UNICEF said weak surveillance and limited contact tracing may hide the outbreak's true scale.

UNICEF cho rằng năng lực giám sát còn yếu và việc truy vết tiếp xúc hạn chế có thể khiến quy mô thực của đợt bùng phát chưa được phản ánh đầy đủ.

True scale chỉ quy mô thực tế, có thể lớn hơn con số được ghi nhận chính thức.
Thử dùngTesting revealed the true scale of the problem.
03
Early reporting can help health workers identify contacts and reduce further transmission.

Việc khai báo sớm giúp nhân viên y tế xác định người tiếp xúc và hạn chế lây lan.

Reduce further transmission nghĩa là hạn chế bệnh tiếp tục lây từ người này sang người khác.
Thử dùngQuick isolation can reduce further transmission.
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
suspected/səˈspektɪd/ · adjective
nghi mắc, bị nghi ngờ
💡 Suspected case là trường hợp có dấu hiệu phù hợp nhưng chưa được xét nghiệm xác nhận.
The clinic reported two suspected cases.
confirmed/kənˈfɜːmd/ · adjective
đã được xác nhận
💡 Confirmed case là ca bệnh đã được kiểm chứng bằng phương pháp chuyên môn phù hợp.
Laboratory tests identified one confirmed case.
surveillance/səˈveɪləns/ · noun
hoạt động giám sát dịch tễ
💡 Surveillance trong y tế là quá trình theo dõi có hệ thống để phát hiện và đánh giá dịch bệnh.
Better surveillance can detect outbreaks earlier.
contacts/ˈkɒntækts/ · plural noun
những người đã tiếp xúc
💡 Contacts là những người từng tiếp xúc với ca bệnh và có thể cần được theo dõi.
Health workers called the patient's close contacts.
transmission/trænzˈmɪʃən/ · noun
sự lây truyền
💡 Transmission mô tả quá trình tác nhân gây bệnh truyền giữa người, động vật hoặc môi trường.
Clear advice can help prevent transmission.
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01How many suspected cases involved children under 15?
02What may prevent authorities from seeing the outbreak's true scale?
03Why did UNICEF call for child-focused action?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 1–1,5 phút

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Discuss “Children Make Up Half of Suspected Mpox Cases” with a study partner for 60–90 seconds. Which point in the article matters most in real life? State your view, refer to one detail from the article, give a reason and support it with a specific example.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP