🍺A2ĐANG ĐƯỢC QUAN TÂMTin nhanh học ngay

BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Beer in the Floodwater

Phố trung tâm TP HCM thành sông, du khách nhấp bia giữa nước ngập

Việt Nam·Đọc 2 phút·Nguồn 23/09/2026·Cập nhật 15:00 26/09/2026

Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước

READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

Heavy rain turned central Ho Chi Minh City into a river on Wednesday. After more than an hour of rain, several famous streets went under water. Le Loi, Ham Nghi, and the Bui Vien area were all flooded. Office workers waded through the water on their way home. Some foreign tourists even sipped beer in the floodwater.

Traffic quickly backed up on the flooded roads. A local man said long jams form easily whenever these busy streets flood. Water rose nearly halfway up the wheels of many vehicles. The city is in the middle of five days of wet weather. More rain is expected until Friday afternoon.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

01Sau hơn một giờ mưa, nhiều tuyến phố nổi tiếng chìm trong nước.
02Một người dân cho biết kẹt xe kéo dài rất dễ hình thành mỗi khi các tuyến phố đông đúc này bị ngập.
03Nước dâng gần nửa bánh của nhiều phương tiện.

Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-09-24.

VnExpress International: Foreign tourists sip beer in floodwater as heavy rain swamps Ho Chi Minh City center

LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện

“After more than an hour of rain, several famous streets went under water.”

Sau hơn một giờ mưa, nhiều tuyến phố nổi tiếng chìm trong nước.

'Go under water' nghĩa là bị ngập; 'after + cụm danh từ' nêu mốc thời gian.

Thử dùngAfter two days of rain, the field went under water. (Sau hai ngày mưa, cánh đồng chìm trong nước.)

“A local man said long jams form easily whenever these busy streets flood.”

Một người dân cho biết kẹt xe kéo dài rất dễ hình thành mỗi khi các tuyến phố đông đúc này bị ngập.

'Whenever' nghĩa là mỗi khi, bất cứ khi nào điều đó xảy ra.

Thử dùngThe park gets crowded whenever the weather is nice. (Công viên đông đúc mỗi khi trời đẹp.)

“Water rose nearly halfway up the wheels of many vehicles.”

Nước dâng gần nửa bánh của nhiều phương tiện.

'Halfway up + danh từ' nghĩa là lên đến lưng chừng vật đó.

Thử dùngThe paint reached halfway up the old wall. (Lớp sơn phủ đến lưng chừng bức tường cũ.)

02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng

flooded/ˈflʌdɪd/ (UK) · adjective

bị ngập

💡 'Flooded roads' là những con đường ngập nước.

“Cars moved slowly on the flooded street.”

waded/ˈweɪdɪd/ (UK) · verb

lội nước

💡 'Wade through water' là lội qua vùng nước ngập.

“The children waded through the shallow stream.”

jams/dʒæmz/ (UK) · noun

các vụ kẹt xe

💡 'Traffic jam' là kẹt xe; 'long jams form' là kẹt xe kéo dài hình thành.

“Morning jams can last more than an hour here.”

vehicles/ˈviːɪkəlz/ (UK) · noun

các phương tiện

💡 Từ chung cho ô tô, xe máy, xe tải; trang trọng hơn 'cars'.

“Hundreds of vehicles waited at the crossing.”

whenever/wenˈevə/ (UK) · liên từ

mỗi khi

💡 Nối hai mệnh đề: việc A xảy ra mỗi khi có việc B.

“Call me whenever you need help.”

03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz

QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01Những tuyến phố trung tâm nào bị ngập trong cơn mưa?

02Hình ảnh gây chú ý của một số du khách nước ngoài là gì?

03Vì sao kẹt xe hình thành rất nhanh khi các phố này ngập?

04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận

1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày

Your discussion task

Speak to a classmate for 45–60 seconds. After reading “Beer in the Floodwater”, what idea do you find most useful? Give one reason, mention one detail from the article, and add a simple example from daily life.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.

hoặc

Chưa tiện nói? Hãy viết câu trả lời tại đâyNội dung vẫn được chấm theo cùng một tiêu chí.

Beer in the Floodwater

Ba ý chính cần nhớ

Nói về nội dung vừa đọc