🌋B1BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Billions from Beaches and Beyond

Du lịch Indonesia thu 8,4 tỷ USD ngoại tệ trong nửa năm

Du lịch·Đọc 2 phút·Nguồn 22/09/2026·Cập nhật 09:00 29/09/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

Indonesia's tourism industry keeps growing in importance for the national economy. In the first half of this year, it earned 8.43 billion dollars in foreign exchange. That result is three percent higher than a year earlier. Southeast Asia's largest economy also welcomed 7.45 million foreign visitors in just six months. That was its strongest first half since the Covid pandemic began.

The country is aiming for 16 to 17 million international arrivals this year. Last year, tourism brought in 18.27 billion dollars in foreign exchange. A deputy tourism minister called the sector an important driver of economic growth. However, she said this growth also brings responsibility for everyone working in tourism. The new goal is higher-quality travel that also protects the environment.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Đó là nửa đầu năm mạnh nhất kể từ khi đại dịch Covid bùng phát.
  2. 02Nước này đặt mục tiêu đón 16-17 triệu lượt khách quốc tế trong năm nay.
  3. 03Mục tiêu mới là du lịch chất lượng cao hơn và đồng thời bảo vệ môi trường.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-09-24.

VnExpress International: Southeast Asia's largest economy earns $8.4B tourism revenues in first half
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
“That was its strongest first half since the Covid pandemic began.”

Đó là nửa đầu năm mạnh nhất kể từ khi đại dịch Covid bùng phát.

So sánh nhất 'strongest' kết hợp 'since + mốc thời gian' để nói kỷ lục tính từ mốc đó.
Thử dùngThis was our best result since the shop opened. (Đây là kết quả tốt nhất của chúng tôi kể từ khi cửa hàng mở.)
02
“The country is aiming for 16 to 17 million international arrivals this year.”

Nước này đặt mục tiêu đón 16-17 triệu lượt khách quốc tế trong năm nay.

'Aim for + mục tiêu' nghĩa là nhắm tới, đặt mục tiêu đạt được điều gì.
Thử dùngThe team is aiming for a place in the final. (Đội đặt mục tiêu giành một suất vào chung kết.)
03
“The new goal is higher-quality travel that also protects the environment.”

Mục tiêu mới là du lịch chất lượng cao hơn và đồng thời bảo vệ môi trường.

Tính từ ghép 'higher-quality' đứng trước danh từ; mệnh đề quan hệ 'that' bổ nghĩa cho 'travel'.
Thử dùngWe want products that also protect the planet. (Chúng tôi muốn những sản phẩm đồng thời bảo vệ hành tinh.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
exchange/ɪksˈtʃeɪndʒ/ (UK) · noun
ngoại hối, sự trao đổi
💡 'Foreign exchange' là ngoại tệ thu về từ nước ngoài — cụm quen thuộc trong tin kinh tế.
“Exports bring valuable foreign exchange to the country.”
pandemic/pænˈdemɪk/ (UK) · noun
đại dịch
💡 Dịch bệnh lan rộng toàn cầu; 'the Covid pandemic' là đại dịch Covid.
“Travel changed a lot after the pandemic.”
sector/ˈsektə/ (UK) · noun
ngành, khu vực kinh tế
💡 'The tourism sector' là ngành du lịch; 'the private sector' là khu vực tư nhân.
“The technology sector hires thousands of new workers.”
responsibility/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/ (UK) · noun
trách nhiệm
💡 'Bring responsibility for + ai' là đặt ra trách nhiệm cho ai.
“Success brings responsibility to keep improving.”
environment/ɪnˈvaɪrənmənt/ (UK) · noun
môi trường
💡 'Protect the environment' là bảo vệ môi trường; tính từ là 'environmental'.
“Small daily choices help protect the environment.”
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01Nửa đầu năm nay, du lịch Indonesia thu về bao nhiêu ngoại tệ?
02Indonesia đặt mục tiêu đón bao nhiêu khách quốc tế trong năm nay?
03Định hướng mới của ngành du lịch Indonesia là gì?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 1–1,5 phút

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Discuss “Billions from Beaches and Beyond” with a study partner for 60–90 seconds. Which point in the article matters most in real life? State your view, refer to one detail from the article, give a reason and support it with a specific example.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP