🏮A2BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay

BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

The City Tourists Cannot Leave Behind

Bangkok đứng nhì châu Á về lượng khách quốc tế quay lại

Du lịch·Đọc 2 phút·Nguồn 21/09/2026·Cập nhật 09:00 20/10/2026

Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước

READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

Many tourists visit Bangkok once and then come back again. The Thai capital ranks second in Asia for repeat foreign visitors. Only Tokyo stands above it on the new list. The ranking comes from booking data on the travel site Agoda. It covers the first half of this year. Bali, Seoul, and Osaka follow in the next places.

There is good news for Vietnam on the list too. The beach city of Da Nang ranks sixth in Asia. It stands ahead of Kuala Lumpur, Fukuoka, and Taipei. Visitors love Bangkok for its street food, temples, and nightlife at friendly prices. Last year, it was also the world's most visited city, with over 30.3 million guests.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

01Chỉ có Tokyo đứng trên Bangkok trong danh sách mới này.
02Đà Nẵng đứng trên cả Kuala Lumpur, Fukuoka và Đài Bắc.
03Du khách yêu Bangkok vì ẩm thực đường phố, đền chùa và cuộc sống về đêm với giá cả dễ chịu.

Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-09-24.

VnExpress International: Southeast Asian capital has Asia's second highest number of repeat visitors

LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện

“Only Tokyo stands above it on the new list.”

Chỉ có Tokyo đứng trên Bangkok trong danh sách mới này.

'Only + chủ ngữ' nhấn mạnh sự giới hạn; 'stand above' là đứng trên về thứ hạng.

Thử dùngOnly one school stands above ours in the ranking. (Chỉ một trường đứng trên trường tôi trong bảng xếp hạng.)

“It stands ahead of Kuala Lumpur, Fukuoka, and Taipei.”

Đà Nẵng đứng trên cả Kuala Lumpur, Fukuoka và Đài Bắc.

'Ahead of' nghĩa là xếp trước, vượt trên ai đó trong danh sách.

Thử dùngOur shop stands ahead of many bigger stores in service. (Cửa hàng tôi xếp trên nhiều cửa hàng lớn hơn về dịch vụ.)

“Visitors love Bangkok for its street food, temples, and nightlife at friendly prices.”

Du khách yêu Bangkok vì ẩm thực đường phố, đền chùa và cuộc sống về đêm với giá cả dễ chịu.

'Love something for + danh từ' nêu lý do yêu thích; câu liệt kê ba yếu tố song song.

Thử dùngPeople love this town for its lake, cafes, and quiet mornings. (Mọi người yêu thị trấn này vì hồ nước, quán cà phê và những buổi sáng yên ả.)

02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng

capital/ˈkæpɪtəl/ (UK) · noun

thủ đô

💡 'The capital of + nước' là thủ đô của nước đó.

“Hanoi is the capital of Vietnam.”

repeat/rɪˈpiːt/ (UK) · adjective

quay lại, lặp lại

💡 'Repeat visitors/customers' là khách quay lại nhiều lần.

“The cafe has many repeat customers every week.”

booking/ˈbʊkɪŋ/ (UK) · noun

việc đặt chỗ, đặt phòng

💡 'Booking data' là dữ liệu đặt phòng; 'make a booking' là đặt chỗ.

“She made a booking for two nights by the sea.”

temples/ˈtempəlz/ (UK) · noun

đền, chùa

💡 'Temple' là nơi thờ cúng; Thái Lan nổi tiếng với nhiều temples.

“The old temples open early in the morning.”

nightlife/ˈnaɪtlaɪf/ (UK) · noun

cuộc sống về đêm

💡 Chỉ các hoạt động giải trí buổi tối như chợ đêm, quán ăn khuya.

“The city is quiet, but its nightlife is famous.”

03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz

QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01Thành phố nào đứng đầu châu Á về lượng khách quốc tế quay lại?

02Đại diện của Việt Nam trong danh sách là thành phố nào, hạng mấy?

03Vì sao du khách yêu thích Bangkok?

04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận

1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày

Your discussion task

Speak to a classmate for 45–60 seconds. After reading “The City Tourists Cannot Leave Behind”, what idea do you find most useful? Give one reason, mention one detail from the article, and add a simple example from daily life.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.

hoặc

Chưa tiện nói? Hãy viết câu trả lời tại đâyNội dung vẫn được chấm theo cùng một tiêu chí.

The City Tourists Cannot Leave Behind

Ba ý chính cần nhớ

Nói về nội dung vừa đọc