🌌A2BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay

BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

The Galaxy That Spins the Wrong Way

Thiên hà có vùng trung tâm quay khác thường

Vũ trụ·Đọc 2 phút·Nguồn 18/09/2026·Cập nhật 15:00 01/11/2026

Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước

READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

The NASA/ESA Hubble telescope captured a new image of a strange galaxy. The galaxy is called NGC 4698, and it lies 55 million light-years away. It looks calm, like our own Milky Way. But the stars nearest its center do not turn with the rest. Stars near the middle rotate at a right angle to the disc.

Why is this galaxy so out of sync? Scientists think gas came in from outside long ago. The new gas then formed stars that spin in a different direction. The galaxy may also have joined with a smaller one in the past. At its heart sits a giant black hole, and it is still growing.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

01Nhưng những ngôi sao gần trung tâm nhất không quay cùng phần còn lại.
02Các nhà khoa học cho rằng từ rất lâu, khí từ bên ngoài đã rơi vào đây.
03Thiên hà này cũng có thể từng sáp nhập với một thiên hà nhỏ hơn.

Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-09-24.

European Space Agency: A galaxy spinning out of sync

LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện

“But the stars nearest its center do not turn with the rest.”

Nhưng những ngôi sao gần trung tâm nhất không quay cùng phần còn lại.

'The same ... as' là cấu trúc so sánh bằng, nghĩa là giống với cái gì.

Thử dùngMy phone does not work the same way as yours. (Điện thoại của tôi không hoạt động giống như của bạn.)

“Scientists think gas came in from outside long ago.”

Các nhà khoa học cho rằng từ rất lâu, khí từ bên ngoài đã rơi vào đây.

Sau 'think' có thể lược bỏ 'that'; 'long ago' nghĩa là từ rất lâu trong quá khứ.

Thử dùngI think the shop closed early yesterday. (Tôi nghĩ hôm qua cửa hàng đóng cửa sớm.)

“The galaxy may also have joined with a smaller one in the past.”

Thiên hà này cũng có thể từng sáp nhập với một thiên hà nhỏ hơn.

'May have + động từ phân từ hai' dùng để phỏng đoán một việc có thể đã xảy ra trong quá khứ.

Thử dùngShe may have taken the earlier train. (Có thể cô ấy đã bắt chuyến tàu sớm hơn.)

02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng

telescope/ˈtelɪskəʊp/ (UK) · noun

kính thiên văn

💡 Dụng cụ giúp nhìn các vật ở rất xa, nhất là các vì sao.

“We watched the Moon through a small telescope.”

galaxy/ˈɡæləksi/ (UK) · noun

thiên hà

💡 Tập hợp khổng lồ gồm các ngôi sao, khí và bụi; dải Ngân Hà là thiên hà của chúng ta.

“Our galaxy holds billions of stars.”

rotate/rəʊˈteɪt/ (UK) · verb

quay, xoay

💡 Chỉ chuyển động quay quanh một trục, như Trái Đất quay quanh trục của nó.

“The Earth rotates once every 24 hours.”

direction/daɪˈrekʃən/ (UK) · noun

hướng, phương hướng

💡 'In a different direction' nghĩa là theo một hướng khác.

“The wind changed direction in the afternoon.”

giant/ˈdʒaɪənt/ (UK) · adjective

khổng lồ

💡 Đứng trước danh từ để tả vật to lớn khác thường: 'a giant wave' là con sóng khổng lồ.

“A giant balloon flew over the festival.”

03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz

QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01Thiên hà NGC 4698 nằm cách chúng ta bao xa?

02Điều gì khiến thiên hà này được gọi là 'lệch nhịp'?

03Các nhà khoa học nghĩ nguyên nhân có thể là gì?

04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận

1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày

Your discussion task

Speak to a classmate for 45–60 seconds. After reading “The Galaxy That Spins the Wrong Way”, what idea do you find most useful? Give one reason, mention one detail from the article, and add a simple example from daily life.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.

hoặc

Chưa tiện nói? Hãy viết câu trả lời tại đâyNội dung vẫn được chấm theo cùng một tiêu chí.

The Galaxy That Spins the Wrong Way

Ba ý chính cần nhớ

Nói về nội dung vừa đọc