💧B1BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Wastewater Could Become a Valuable Resource

Nước thải có thể trở thành nguồn tài nguyên quý

Môi trường·Đọc 2 phút·Nguồn 17/08/2023·Cập nhật 09:00 21/09/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

A report from the UN Environment Programme looks at wastewater, the dirty water from homes and factories. The 2023 study says wastewater creates almost as many planet-warming gases as the aviation industry. Large amounts of it still flow into rivers and seas without any treatment. This harms nature and puts human health at risk. However, the report argues that this problem could become a valuable resource.

With the right policies, treated wastewater could give half a billion people a new source of energy. It could also supply over ten times the water that desalination plants produce today. In addition, it could replace more than ten per cent of the fertilizer used on farms worldwide. The authors call on decision makers to act. They describe key steps to turn wasted water into value.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Một lượng lớn nước thải vẫn đổ ra sông và biển mà không qua xử lý.
  2. 02Tuy vậy, báo cáo cho rằng vấn đề này có thể trở thành một nguồn tài nguyên quý.
  3. 03Nó cũng có thể cung cấp lượng nước gấp hơn mười lần sản lượng của các nhà máy khử mặn hiện nay.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-09-13.

UNEP: Wastewater - Turning Problem to Solution
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
Large amounts of it still flow into rivers and seas without any treatment.

Một lượng lớn nước thải vẫn đổ ra sông và biển mà không qua xử lý.

"Still" nhấn mạnh tình trạng kéo dài chưa thay đổi. "Without + danh từ" nghĩa là thiếu, không có điều gì đó; ở đây "without any treatment" là hoàn toàn không qua xử lý.
Thử dùngMany students still come to class without any breakfast. (Nhiều học sinh vẫn đến lớp mà chưa ăn sáng.)
02
However, the report argues that this problem could become a valuable resource.

Tuy vậy, báo cáo cho rằng vấn đề này có thể trở thành một nguồn tài nguyên quý.

"However" đứng đầu câu để đảo hướng lập luận. "Argue that" + mệnh đề dùng khi đưa ra quan điểm có lý lẽ; "could" chỉ khả năng trong tương lai.
Thử dùngHowever, some teachers argue that games could make lessons clearer. (Tuy vậy, một số giáo viên cho rằng trò chơi có thể giúp bài học rõ ràng hơn.)
03
It could also supply over ten times the water that desalination plants produce today.

Nó cũng có thể cung cấp lượng nước gấp hơn mười lần sản lượng của các nhà máy khử mặn hiện nay.

Cấu trúc so sánh bội số "over ten times the water" (gấp hơn mười lần lượng nước). Mệnh đề quan hệ "that ... produce today" bổ nghĩa cho "the water".
Thử dùngThe new farm grows three times the rice that the old one produced. (Trang trại mới trồng lượng lúa gấp ba lần trang trại cũ.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
wastewater/ˈweɪstwɔːtə/ (UK) · noun
nước thải
💡 Nước đã qua sử dụng từ nhà ở, nhà máy; danh từ không đếm được, không thêm "s".
The city built a new plant to clean wastewater.
treatment/ˈtriːtmənt/ (UK) · noun
sự xử lý
💡 Trong bài này chỉ việc xử lý, làm sạch nước; nghĩa khác thường gặp là "việc điều trị bệnh".
Water treatment removes harmful things before the water is reused.
policies/ˈpɒləsiz/ (UK) · noun
chính sách
💡 Số nhiều của "policy" — đường lối, quy định do chính phủ hoặc tổ chức đặt ra.
New policies helped farmers save more water.
fertilizer/ˈfɜːtəlaɪzə/ (UK) · noun
phân bón
💡 Chất bón cho đất để cây trồng phát triển tốt hơn; hay đi với "use" hoặc "replace".
Too much fertilizer can pollute nearby rivers.
resource/rɪˈzɔːs/ (UK) · noun
tài nguyên
💡 Thứ có giá trị mà con người có thể khai thác, sử dụng; cụm hay gặp: "a valuable resource".
Clean water is a resource we must protect.
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01According to the report, wastewater creates almost as many planet-warming gases as which industry?
02With the right policies, how many people could get a new source of energy from treated wastewater?
03What does the report say about fertilizer?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 1–1,5 phút

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Discuss “Wastewater Could Become a Valuable Resource” with a study partner for 60–90 seconds. Which point in the article matters most in real life? State your view, refer to one detail from the article, give a reason and support it with a specific example.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP