🎓B1ĐANG ĐƯỢC QUAN TÂMTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Vietnam Opens Full Scholarships to Train Tech Experts Overseas

Việt Nam cấp 1.500 học bổng toàn phần đào tạo nhân lực công nghệ chiến lược ở nước ngoài

Giáo dục·Đọc 2 phút·Nguồn 21/08/2026·Cập nhật 22:09 24/08/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

Vietnam has approved a plan to send 1,500 citizens abroad on full scholarships by 2035. The government wants to train experts in strategic technologies, the advanced fields it sees as vital to growth. The places include 100 undergraduates, 400 master's students, 500 doctoral candidates and 500 postdoctoral researchers. The numbers may change with training needs and the state budget.

Master's applicants need a relevant bachelor's degree with excellent results. PhD applicants need a master's score of at least 8.0 out of 10. Recipients will study at universities ranked among the world's top 500 in their subject. Selection will be nationwide, and the criteria and results will be made public. Funding will come mainly from the state budget. Study abroad is due to begin in 2027 and continue until 2035.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Việt Nam đã thông qua đề án cấp học bổng toàn phần cho 1.500 người ra nước ngoài học tập, thực hiện đến năm 2035.
  2. 02Các con số có thể được điều chỉnh theo nhu cầu đào tạo và ngân sách nhà nước.
  3. 03Việc tuyển chọn diễn ra trên toàn quốc; tiêu chí và kết quả đều được công khai.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-22.

VnExpress International: Vietnam to award 1,500 full scholarships for strategic technology training abroad
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
Vietnam has approved a plan to send 1,500 citizens abroad on full scholarships by 2035.

Việt Nam đã thông qua đề án cấp học bổng toàn phần cho 1.500 người ra nước ngoài học tập, thực hiện đến năm 2035.

Thì hiện tại hoàn thành “has approved” cho thấy việc phê duyệt vừa hoàn tất và kết quả vẫn còn hiệu lực. Cụm “to send” là động từ nguyên mẫu chỉ mục đích của kế hoạch.
Thử dùngThe city has approved a plan to build two new schools. (Thành phố đã thông qua kế hoạch xây hai trường học mới.)
02
The numbers may change with training needs and the state budget.

Các con số có thể được điều chỉnh theo nhu cầu đào tạo và ngân sách nhà nước.

“May” diễn tả khả năng chưa chắc chắn, nên không được dịch thành lời khẳng định. Sau “may” luôn dùng động từ nguyên mẫu không “to”.
Thử dùngThe deadline may change if the budget is cut. (Thời hạn có thể thay đổi nếu ngân sách bị cắt.)
03
Selection will be nationwide, and the criteria and results will be made public.

Việc tuyển chọn diễn ra trên toàn quốc; tiêu chí và kết quả đều được công khai.

“Will be made” là câu bị động ở tương lai, nhấn vào việc gì sẽ được thực hiện chứ không nêu ai thực hiện. Tiếng Việt thường chuyển thành “được công khai”.
Thử dùngThe winners' names will be made public next week. (Tên những người đoạt giải sẽ được công khai vào tuần tới.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
scholarshipsUK /ˈskɒləʃɪps/ · noun (plural)
học bổng
💡 Chỉ khoản tài trợ cho việc học. “Full scholarships” là học bổng toàn phần, lo cả học phí và sinh hoạt.
She applied for three scholarships last year.
candidatesUS /ˈkændɪdeɪts/ · noun (plural)
ứng viên; nghiên cứu sinh
💡 Trong tin giáo dục, “doctoral candidates” là nghiên cứu sinh tiến sĩ; ngoài ra từ này còn chỉ người dự tuyển.
Only ten candidates passed the final interview.
recipientsUK /rɪˈsɪpiənts/ · noun (plural)
người được nhận (học bổng, giải thưởng)
💡 Dùng cho người nhận một thứ được trao chính thức. Trang trọng hơn “winners”.
The recipients must report their results every year.
nationwideUS /ˈneɪʃənwaɪd/ · adjective/adverb
trên toàn quốc
💡 Diễn tả phạm vi cả nước. Có thể đứng sau động từ “be” như trong bài, hoặc bổ nghĩa cho danh từ.
The exam is held nationwide in June.
criteriaUK /kraɪˈtɪəriə/ · noun (plural)
tiêu chí
💡 Là dạng số nhiều của “criterion”, nên đi với động từ số nhiều: “the criteria are clear”.
The criteria for the grant are published online.
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01How many people are expected to receive full scholarships by 2035?
02What kind of overseas universities will recipients attend?
03When is study abroad under the programme due to begin?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 1–1,5 phút

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Discuss “Vietnam Opens Full Scholarships to Train Tech Experts Overseas” with a study partner for 60–90 seconds. Which point in the article matters most in real life? State your view, refer to one detail from the article, give a reason and support it with a specific example.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP