💉A2ĐANG ĐƯỢC QUAN TÂMTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Congo to Get Vaccine Doses as Ebola Cases Rise

Congo sắp nhận 70.000 liều vaccine giữa lúc dịch Ebola lan rộng

Sức khỏe toàn cầu·Đọc 2 phút·Nguồn 20/08/2026·Cập nhật 22:09 24/08/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

The Democratic Republic of the Congo will get 70,000 doses of a vaccine against Ebola. The doses come from a UN group that shares vaccines during big outbreaks. Health workers will receive 50,000 doses. The other 20,000 doses are for a study. The World Health Organization says the vaccine may help, but nobody is sure yet.

The outbreak was declared in May and has grown fast. Officials have reported 5,021 cases and 2,325 deaths. More than 160 health workers have caught the virus, and 40 have died. Fighting in the east makes the work very hard. Armed groups stop medical teams from reaching some towns and villages.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Nhân viên y tế sẽ nhận 50.000 liều.
  2. 02Hơn 160 nhân viên y tế đã nhiễm virus, trong đó 40 người tử vong.
  3. 03Các nhóm vũ trang ngăn không cho các đội y tế đến một số thị trấn và làng mạc.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-22.

UN News: DR Congo receives 70,000 Ebola vaccine doses as Bundibugyo outbreak spreads
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
“Health workers will receive 50,000 doses.”

Nhân viên y tế sẽ nhận 50.000 liều.

Cấu trúc “will + động từ nguyên mẫu” diễn tả việc chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai. Ở đây “will receive” nghĩa là “sẽ nhận”: kế hoạch chia vaccine đã được duyệt nhưng chưa thực hiện.
Thử dùngOur team will receive new computers next month. (Nhóm chúng tôi sẽ nhận máy tính mới vào tháng sau.)
02
“More than 160 health workers have caught the virus, and 40 have died.”

Hơn 160 nhân viên y tế đã nhiễm virus, trong đó 40 người tử vong.

“Have caught” và “have died” là thì hiện tại hoàn thành, dùng cho số liệu cộng dồn đến hiện tại và có thể còn tăng. Tiếng Việt thường thêm “đã” hoặc “tính đến nay”.
Thử dùngThree students have caught a cold this week. (Ba học sinh đã bị cảm trong tuần này.)
03
“Armed groups stop medical teams from reaching some towns and villages.”

Các nhóm vũ trang ngăn không cho các đội y tế đến một số thị trấn và làng mạc.

Cấu trúc “stop somebody from doing something” nghĩa là ngăn ai làm việc gì; sau “from” luôn dùng động từ thêm -ing (reaching). Không dịch sát thành “dừng ai đó từ...”.
Thử dùngHeavy rain stopped us from finishing the work. (Mưa lớn khiến chúng tôi không làm xong được công việc.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
dosesUK /ˈdəʊsɪz/ · noun (plural)
liều (thuốc, vaccine)
💡 Số nhiều của “dose”. Khi nói về vaccine, tiếng Việt dùng “liều”: 70.000 liều vaccine. Phần cuối của từ đọc là /ɪz/.
“The clinic ordered 200 doses for children.”
vaccineUK /ˈvæksiːn/ · noun
vaccine (thuốc phòng bệnh)
💡 Đi với “against” khi nói phòng bệnh gì: a vaccine against Ebola. Tiếng Việt giữ nguyên từ “vaccine”, không gọi là “thuốc tiêm”.
“Doctors hope the new vaccine will save lives.”
outbreakUK /ˈaʊtbreɪk/ · noun
đợt bùng phát dịch
💡 Dùng cho bệnh xuất hiện đột ngột ở một vùng. Tin y tế tiếng Việt thường viết “đợt bùng phát” hoặc gọn hơn là “dịch”.
“The outbreak started in one small town.”
virusUS /ˈvaɪrəs/ · noun
virus (mầm bệnh rất nhỏ gây bệnh)
💡 “Catch the virus” nghĩa là nhiễm virus. Tiếng Việt viết “virus” hoặc “vi-rút”, nên dùng thống nhất một cách trong cùng bài.
“Washing your hands helps stop the virus.”
medicalUK /ˈmedɪkl/ · adjective
y tế
💡 Là tính từ, luôn đứng trước danh từ: medical teams, medical care. Tiếng Việt dịch là “đội y tế”, “chăm sóc y tế”, không dịch là “thuốc”.
“A medical team arrived at the village.”
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01How many doses are planned for health workers?
02What does the World Health Organization say about the vaccine?
03Why is the work of medical teams difficult in the east?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 45–60 giây

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Speak to a classmate for 45–60 seconds. After reading “Congo to Get Vaccine Doses as Ebola Cases Rise”, what idea do you find most useful? Give one reason, mention one detail from the article, and add a simple example from daily life.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP
LƯU & CHIA SẺĐọc lại hoặc gửi cho bạn học