🇫🇷A2BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

New Rules Challenge Vietnamese Sellers in France

Quy định mới gây khó cho hàng Việt ở Pháp

Kinh tế·Đọc 2 phút·Nguồn 18/08/2026·Cập nhật 17:53 26/08/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

Vietnamese companies want to sell goods in France and Europe. The trade deal with the EU removes taxes. But French buyers have very strict rules now. France does not accept any pesticides on food. All packaging must be recyclable by 2030. Companies selling coffee, wood, or rubber must show where products come from. Shipping costs are rising too.

Business leaders met in Ho Chi Minh City this week to discuss these problems. Experts say companies need food safety certificates. They should use eco-friendly packaging and test for chemicals carefully. Vietnam sold over 50 billion dollars of farm products last year. Better processing can help Vietnamese goods compete in Europe.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Pháp không chấp nhận bất kỳ thuốc bảo vệ thực vật nào trên thực phẩm.
  2. 02Tất cả bao bì phải tái chế được vào năm 2030.
  3. 03Nâng chất lượng chế biến có thể giúp hàng Việt cạnh tranh tốt hơn tại châu Âu.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-18.

Tuổi Trẻ News: Vietnamese goods face tougher hurdles in France despite EVFTA tariff benefits
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
“France does not accept any pesticides on food.”

Pháp không chấp nhận bất kỳ thuốc bảo vệ thực vật nào trên thực phẩm.

Dùng 'does not' để phủ định ở thì hiện tại đơn với chủ ngữ số ít. 'Any' được dùng trong câu phủ định có nghĩa 'bất kỳ ... nào'.
Thử dùngThe school does not allow any phones in class. (Trường không cho phép bất kỳ điện thoại nào trong lớp.)
02
“All packaging must be recyclable by 2030.”

Tất cả bao bì phải tái chế được vào năm 2030.

'Must' diễn tả sự bắt buộc hoặc nghĩa vụ. 'By + năm' có nghĩa 'trước hoặc vào thời điểm' đó.
Thử dùngStudents must finish their homework by Friday. (Học sinh phải hoàn thành bài tập về nhà trước thứ Sáu.)
03
“Better processing can help Vietnamese goods compete in Europe.”

Nâng chất lượng chế biến có thể giúp hàng Việt cạnh tranh tốt hơn tại châu Âu.

'Can' diễn tả khả năng hoặc tiềm năng. 'Help + tân ngữ + động từ nguyên mẫu' là cấu trúc phổ biến.
Thử dùngExercise can help you stay healthy. (Tập thể dục có thể giúp bạn giữ sức khỏe.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
trade deal/treɪd diːl/ UK · noun
hiệp định thương mại
💡 Dùng để chỉ thỏa thuận chính thức về buôn bán giữa các quốc gia hoặc tổ chức.
“The two countries signed a trade deal last month.”
strict/strɪkt/ UK · adjective
nghiêm ngặt, chặt chẽ
💡 Diễn tả việc tuân thủ quy tắc một cách rất chính xác và không có ngoại lệ.
“Our teacher is very strict about homework deadlines.”
pesticides/ˈpestɪsaɪdz/ UK · noun
thuốc trừ sâu
💡 Hóa chất dùng để diệt côn trùng hoặc sinh vật gây hại cho cây trồng.
“Farmers should use pesticides carefully to protect the environment.”
recyclable/riːˈsaɪkləbl/ UK · adjective
có thể tái chế
💡 Mô tả vật liệu có thể được xử lý và dùng lại thay vì vứt bỏ.
“Please put all recyclable bottles in the blue bin.”
certificates/səˈtɪfɪkəts/ UK · noun
chứng chỉ, giấy chứng nhận
💡 Văn bản chính thức xác nhận một sự thật, trình độ hoặc đạt chuẩn nào đó.
“She received three certificates after completing the training course.”
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01What does France not accept on food products?
02When must all packaging be recyclable in the EU?
03What do companies need according to experts at the meeting?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 45–60 giây

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Speak to a classmate for 45–60 seconds. After reading “New Rules Challenge Vietnamese Sellers in France”, what idea do you find most useful? Give one reason, mention one detail from the article, and add a simple example from daily life.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP
LƯU & CHIA SẺĐọc lại hoặc gửi cho bạn học