🏛️B1BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay

BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

UNESCO Welcomes 25 New World Heritage Sites

UNESCO công nhận thêm 25 di sản thế giới mới

Di sản thế giới·Đọc 2 phút·Cập nhật 15:00 12/09/2026

Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước

READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

💡 Chạm vào từ tiếng Anh bất kỳ để tra nghĩa và lưu vào Kho từ của tôi.

The UNESCO World Heritage Committee met in Busan, South Korea, for its 48th session. This group chooses places that deserve special protection, called World Heritage sites. Members added 25 new sites to the World Heritage List. Three African countries, Comoros, São Tomé and Príncipe, and South Sudan, gained their first listed sites. The list now includes 1,273 sites across 173 countries.

The Committee also placed six sites on the List of World Heritage in Danger, which warns of serious threats. Three sites joined it through an emergency process because of war or instability. The Historic Centre of Vienna left the danger list after improvements. The Committee approved a ten-year plan for small island states, backed by $13 million. The next session will take place in Istanbul in 2027.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

01Đây là nhóm chuyên lựa chọn những địa điểm cần được bảo vệ đặc biệt, gọi là di sản thế giới.
02Ba địa điểm được ghi danh theo quy trình khẩn cấp vì chiến tranh hoặc bất ổn.
03Ủy ban đã thông qua kế hoạch mười năm cho các quốc đảo nhỏ, với nguồn kinh phí 13 triệu đô la.

Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-19.

UNESCO: UNESCO World Heritage: 25 new sites inscribed 28 July 2026

LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện

“This group chooses places that deserve special protection, called World Heritage sites.”

Đây là nhóm chuyên lựa chọn những địa điểm cần được bảo vệ đặc biệt, gọi là di sản thế giới.

Mệnh đề quan hệ 'that deserve' bổ nghĩa cho 'places', còn 'called World Heritage sites' là cụm phân từ rút gọn thay cho 'which are called'.

Thử dùngThe museum protects paintings that need special care, known as national treasures. (Bảo tàng bảo vệ những bức tranh cần được chăm sóc đặc biệt, được gọi là quốc bảo.)

“Three sites joined it through an emergency process because of war or instability.”

Ba địa điểm được ghi danh theo quy trình khẩn cấp vì chiến tranh hoặc bất ổn.

'because of' đi kèm danh từ để nêu lý do, khác với 'because' phải theo sau một mệnh đề đầy đủ.

Thử dùngThe flight was delayed because of bad weather. (Chuyến bay bị hoãn vì thời tiết xấu.)

“The Committee approved a ten-year plan for small island states, backed by $13 million.”

Ủy ban đã thông qua kế hoạch mười năm cho các quốc đảo nhỏ, với nguồn kinh phí 13 triệu đô la.

'backed by $13 million' là cụm phân từ quá khứ rút gọn từ 'which is backed by', bổ nghĩa cho danh từ 'plan'.

Thử dùngThe school launched a new library project, backed by local donors. (Trường đã khởi động dự án thư viện mới, được các nhà hảo tâm địa phương hỗ trợ.)

02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng

protectionUK /prəˈtekʃn/ · noun

sự bảo vệ

💡 Dùng khi nói về việc giữ an toàn cho người, vật hoặc nơi nào đó.

“The law provides protection for endangered animals.”

threatsUK /θrets/ · noun (plural)

những nguy cơ, mối đe dọa

💡 Thường dùng ở dạng số nhiều khi nói đến nhiều nguy cơ khác nhau đối với một nơi hay điều gì.

“Climate change brings new threats to coastal cities.”

emergencyUK /ɪˈmɜːdʒənsi/ · noun

tình trạng khẩn cấp

💡 Có thể đứng trước danh từ khác như một tính từ, ví dụ 'emergency process'.

“The hospital has an emergency plan for natural disasters.”

improvementsUK /ɪmˈpruːvmənts/ · noun (plural)

những cải thiện, sự tiến bộ

💡 Thường đi với 'after' hoặc 'make' khi nói về thay đổi tích cực.

“The company made improvements to its safety rules.”

sessionUK /ˈseʃn/ · noun

kỳ họp, buổi họp

💡 Dùng cho các cuộc họp chính thức diễn ra trong một khoảng thời gian xác định.

“The parliament held a special session last week.”

03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz

QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01Where did the World Heritage Committee hold its 48th session?

02How many new sites did the Committee add to the World Heritage List?

03Which site left the List of World Heritage in Danger after improvements?

04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận

1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày

Your discussion task

Discuss “UNESCO Welcomes 25 New World Heritage Sites” with a study partner for 60–90 seconds. Which point in the article matters most in real life? State your view, refer to one detail from the article, give a reason and support it with a specific example.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.

hoặc

Chưa tiện nói? Hãy viết câu trả lời tại đâyNội dung vẫn được chấm theo cùng một tiêu chí.

UNESCO Welcomes 25 New World Heritage Sites

Ba ý chính cần nhớ

Nói về nội dung vừa đọc