👖B2BÀI GIẢI THÍCHTin nhanh học ngay
BEE NEWSROOM · BÀI HỌC HÔM NAY

Jeans Production: Water Crisis and New Solutions

Sản xuất quần jean: Khủng hoảng nước và giải pháp mới

Môi trường·Đọc 2 phút·Cập nhật 15:00 02/09/2026
Dữ kiện đã kiểm chứng Học trong 5 bước
01
READ & LISTEN

Đọc để hiểu câu chuyện

Blue jeans are worn by millions worldwide, but their production carries a heavy environmental cost. Making a single pair of jeans can consume up to 3,800 litres of water, according to research by Levi's. The fashion and textiles industry ranks among the most polluting sectors globally. It contributes to climate change and depletes natural resources at an alarming rate. Denim manufacturing traditionally relies on harmful chemicals such as potassium permanganate to create faded effects.

Tunisia, which supplies about 8 percent of the European Union's denim market, is leading efforts to make jeans more sustainable. Manufacturers there are phasing out toxic chemicals in favour of safer alternatives. Advanced water treatment systems can reduce water consumption by up to 75 percent per garment. Some factories use ozone gas washing technology that cuts water use by 90 percent. The EU will require digital product passports by 2027, documenting where materials come from and whether garments can be recycled.

TÓM TẮT NHANH

Ba ý chính cần nhớ

  1. 01Theo nghiên cứu của Levi's, làm một chiếc quần jean có thể tiêu thụ tới 3.800 lít nước.
  2. 02Nó góp phần vào biến đổi khí hậu và làm cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên với tốc độ đáng báo động.
  3. 03EU sẽ yêu cầu hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số vào năm 2027, ghi chép nguồn gốc nguyên liệu và khả năng tái chế của quần áo.
Nguồn và kiểm chứng dữ kiện

Bài học do BeeEnglish biên soạn từ dữ kiện công khai và đã kiểm chứng ngày 2026-08-19.

UNEP: The hidden environmental cost of your jeans – and what’s being done about it
LUYỆN TẬP CÓ CHỌN LỌC

Chọn đúng phần bạn cần

Mở từng phần theo nhu cầu; nội dung còn lại được thu gọn để bạn giữ tập trung.

01Câu dùng ngay3 câu nổi bật và cách vận dụngMở bài luyện
01
Making a single pair of jeans can consume up to 3,800 litres of water, according to research by Levi's.

Theo nghiên cứu của Levi's, làm một chiếc quần jean có thể tiêu thụ tới 3.800 lít nước.

Cấu trúc 'can + động từ nguyên thể' diễn tả khả năng hoặc tiềm năng xảy ra của một hành động. 'According to' là cụm giới từ dùng để trích dẫn nguồn thông tin.
Thử dùngBuilding a new highway can consume millions of dollars in public funding. (Xây một đường cao tốc mới có thể tiêu tốn hàng triệu đô la từ ngân sách công.)
02
It contributes to climate change and depletes natural resources at an alarming rate.

Nó góp phần vào biến đổi khí hậu và làm cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên với tốc độ đáng báo động.

Hai động từ 'contributes' và 'depletes' được nối bằng 'and', cùng chia thì hiện tại đơn với chủ ngữ số ít 'it'. Cụm 'at an alarming rate' bổ nghĩa cho cả hai hành động.
Thử dùngDeforestation destroys habitats and threatens biodiversity at an alarming rate. (Phá rừng tàn phá môi trường sống và đe dọa đa dạng sinh học với tốc độ đáng báo động.)
03
The EU will require digital product passports by 2027, documenting where materials come from and whether garments can be recycled.

EU sẽ yêu cầu hộ chiếu sản phẩm kỹ thuật số vào năm 2027, ghi chép nguồn gốc nguyên liệu và khả năng tái chế của quần áo.

Phân từ hiện tại 'documenting' đóng vai trò mệnh đề trạng ngữ, giải thích mục đích của 'digital product passports'. Sau 'documenting' là hai mệnh đề danh từ được nối bằng 'and'.
Thử dùngThe government will introduce new food labels by 2028, showing nutritional content and whether products contain allergens. (Chính phủ sẽ áp dụng nhãn thực phẩm mới vào năm 2028, hiển thị hàm lượng dinh dưỡng và liệu sản phẩm có chứa chất gây dị ứng hay không.)
02Từ vựng trong ngữ cảnh5 từ quan trọng, có ví dụ và phát âmMở từ vựng
consume/kənˈsjuːm/ (UK), /kənˈsuːm/ (US) · verb
tiêu thụ, tiêu dùng
💡 Dùng để chỉ việc sử dụng hoặc dùng hết một nguồn tài nguyên, năng lượng hoặc thời gian. Thường dùng trong ngữ cảnh kinh tế, môi trường hoặc tài nguyên.
Electric vehicles consume less energy than traditional petrol cars.
depletes/dɪˈpliːts/ (UK), /dɪˈplits/ (US) · verb
làm cạn kiệt, làm giảm nghiêm trọng
💡 Động từ này diễn tả việc làm giảm mạnh hoặc sử dụng hết một nguồn tài nguyên đến mức nguy hiểm. Thường dùng với tài nguyên thiên nhiên, năng lượng hoặc nguồn dự trữ.
Overfishing depletes ocean ecosystems and threatens marine life.
potassium permanganate/pəˌtæsiəm pəˈmæŋɡəneɪt/ (UK/US) · noun
kali permanganat
💡 Hóa chất có màu tím đậm, được sử dụng trong công nghiệp dệt nhuộm, xử lý nước và y học. Trong ngành may mặc, nó tạo hiệu ứng phai màu cho vải denim nhưng gây hại môi trường.
Many textile factories are replacing potassium permanganate with eco-friendly bleaching agents.
phasing out/ˈfeɪzɪŋ aʊt/ (UK/US) · phrasal verb
loại bỏ dần, ngừng sử dụng từ từ
💡 Cụm động từ này chỉ quá trình dừng sử dụng hoặc sản xuất một thứ gì đó theo từng giai đoạn, không đột ngột. Thường dùng trong chính sách, sản xuất hoặc công nghệ.
The government is phasing out single-use plastics over the next five years.
garment/ˈɡɑːmənt/ (UK), /ˈɡɑːrmənt/ (US) · noun
sản phẩm may mặc, quần áo
💡 Từ trang trọng để chỉ một món quần áo hoặc trang phục. Thường dùng trong ngữ cảnh công nghiệp thời trang, may mặc hoặc văn viết chính thức hơn là 'clothes'.
Each garment in the collection is made from organic cotton.
03Kiểm tra nhanh3 câu để kiểm tra mức độ hiểu bàiLàm quiz
QUICK CHECK

Bạn đã nắm được tin chưa?

Chọn một đáp án. Bee giải thích ngay để bạn hiểu vì sao đúng hoặc sai.

01How much water can be saved per pair of jeans using advanced treatment systems in Tunisia?
02What percentage of the European Union's denim market does Tunisia supply?
03When will the EU require digital product passports for garments?
04Góc nhìn của bạnDùng tiếng Anh để nói về bản tinThảo luận
News speaking studio

Nói về nội dung vừa đọc

Luyện trình bày quan điểm bằng tiếng Anh · 1,5–2 phút

4 AI Credit mỗi lượt
1 Đọc đề2 Chuẩn bị ý3 Trình bày
Your discussion task

Give a 90–120 second response to “Jeans Production: Water Crisis and New Solutions”. To what extent do you agree with the article’s main approach? Present a clear position, use one detail from the article, consider one benefit and one limitation, and finish with a balanced recommendation.

Nói tự nhiên; hệ thống sẽ chép lời trước khi chấm.
hoặc
HỌC TIẾP